分卷阅读136

  “你可以借给我呀。”
  程姜把书又随意翻了翻,忽然想起来:
  “其实翻译完的稿子,我想投出版试试。”
  “出版?”
  “我也不知道。好像流程很复杂,又是版权,又是其他程序……但我觉得我翻得真的可以。我自己都吓了一跳。”
  “你应该试试。”
  程姜想想,又补了一句:
  “要是人家不想出版,我就自己留着,给你也印一份。”
  “那你一定要快点翻译完,在投稿之前先给我印一本。”沈霁青笑得像个猫,“真的,不然就来不及了。”
作者有话要说:  感谢耐心的阅读,鞠躬~
    
    ☆、chapter 74

  小说的翻译进程仍旧非常按部就班,但程姜仍然无意识地加快了工作速度。他甚至时而会把兼职翻译的工作和复习任务放到每天翻译的事项之后:不管发生什么,每天一定要翻译至少一定量的内容。
  他不知道为什么沈霁青会说“来不及了”,但他也开始觉得时间紧迫。
  他希望能在四五月份之前完成一切。
  好在他的时间很多,因为在春节假后他就不用再去上班了。
  有时候程姜觉得自己又回到了两年前,他刚刚到沈霁青家里来的时候。不过不同的是,在这几个月里白天家里只会有他一个人:他仍然是家里最早起来的,但用过早饭后,是由沈霁青负责把莘西娅送到幼儿园,再在下班后去把她顺路接回家。
  和莘西娅情况类似的小朋友有很多,所以不用担心她被最后一个剩在教室里,而且据说等天气暖和一点后,女教师会组织孩子们在楼下的小操场上做体育活动,她最喜欢这个。
  总而言之,每天最晚下午六点半钟,她和沈霁青会准时出现在大门口,这个时候晚饭刚刚端上桌。
  事实上,在程姜赋闲在家的这一段时间,他几乎在准备所有人的饭:早饭,晚饭,被猫老头托付给他的小区里的猫的食粮,以及午饭。他每天六点钟起床,先做早饭,同时煮上米饭。在早饭准备好后,他把它们用盘子盖住放到桌子上,随后先给莘西娅做午饭便当,再用剩下的料和着其他食材做稍微复杂一点的沈霁青的午饭。
  饭盒是家里本来就有的,莘西娅的是保温盒,沈霁青的是需要放到微波炉里加热的乐扣饭盒,分配明确。
  他还每天写一张小纸条放在莘西娅饭盒的夹层里,一打开盖子就能看到。顾及到她现在并没有认很多字,他主要给她画火柴小人。
  在给莘西娅写小纸条的时候,他又一并给沈霁青也写一份,虽然也有很多火柴人的小图画,但内容是不一样的。
  他告诉自己说:这是为了公平公正,不能只让莘西娅一个人有小纸条。
  但其实作为成年人的沈霁青真的会在乎小如纸条这样的事情吗?程姜是说不准的。他不需要知道确切的答案,只需要一个促使他相信这样做完全合理正常的理由。所有人,男人亦或女人,总是愿意为了自己喜欢的人做一些只有他们自己知道缘由的或许奇奇怪怪的小事情的。
  也是因此,他给沈霁青写小纸条的时候总会有一种隐秘的,有点伤感的快乐。
  趁还有机会就写一点吧,他想。
  他把自己的精神状态调整过来以后就很少去顾虑很远的未来的事情,而是尽可能专注于当下的生活。就像妈妈说的:对失而复得的东西珍惜就好了。谁知道今天会发生什么事情呢?谁知道今天沈霁青会不会在下班路上的公交车上遇到一个年轻姑娘,两个人一见钟情,从此由她负责给他准备午饭呢?但是姑娘昨天没有出现,这大概已经够了。
  他一边这样想着,一边又在小纸条的句号后面花了一颗星星。
  在把纸条压在饭盒下前,他最后检查了一遍自己的字体是否规范流畅。
  程月故仍然在美国,据她说,她已经接手了公司相当有分量的一部分事务,每天忙得昏天昏地,等有时间再回来看他。自从他上一次见她后,他们仍然保持规律的联络,不过频率增添到每周一次,方式偶尔也会切换成视频通讯。
  他们开始越来越多地放开来谈论更放松一些的话题,甚至有一次,她还开玩笑地说有机会要给他介绍新的男朋友。她现在也果真不太在乎他取向的事情了。程姜吓了一跳,好在程月故确实是开玩笑的,不过她也确实提到沈自唯已经开始留意着给沈霁青找对象了。
  在花边新闻后他们回归正题,程姜和她提了自己这一年的工作计划,而程月故出乎意料地没有提任何反对性意见。
  “你也需要一点时间来调整一下,看看以后到底该往什么方向走了。”她说。
  程姜确实也已经开始往自己所期望的方向规划自己的未来去处。他列了一个到时候准备去应聘的公司的清单,按喜好程度从上往下排序,并把每个单位的优势和自己面试成功的可能性记在旁边。
  这个可能性仍然会有变动,因为假如他能尽早把二级翻译证书考下来,他的简历分量可以加重不少。
  考试在五月份。这一次他还是有信心的。
  *
  同样按部就班的还有剧团的事务。林穗梦对于栾羽不准备退出这件事感到大为惊讶,但既然还剩下三个人,她也欣然决定继续把剧团保留下来。
  不过她最近在张罗着自己工作上的
o
地址发布邮箱:[email protected] 发送任意邮件即可!
【感谢您多年来的支持】
【一起走过的春夏秋冬】
【一路陪伴…感谢有你】