在哪幅漫画上看到的。他去做没有包袱没有归途的旅行,于是我们不再感到尴尬。我们每个人都是为逝者讳的行家里手。没有人会跟一个死人较真。那么好的一个人。没有任何缺陷和缺点。只是从前没有发现或发现得太多了而已。我感到由衷的松驰舒畅,我对人和世界又充满了兴致勃勃。我想我应该结束这个故事了。就象替死人合上眼睛,动作简单可是内容深刻。
然而,可是,不幸,我又碰到了跟这故事有关的一个人物。这使我不得不耐住性子,在这里为本故事多增加一个尾巴。
路过冰店时,我进去吃冷饮,空气里充满着冰凉的盈盈乳香。我想在大热天里有。冷饮吃活着真是幸福呀!我举着一杯冰汽水从柜台前挤出来。我一扭头,我猛然看见。曾跟李蒙在一起的那小伙子正好从我身边经过。
我听见我嗓子立刻发出大声大气的吵嚷:哎!那谁……哎!
他朝我扭过头来,漠然地扫了我一眼,径直走自己的路。我象失去控制的机器人似的执着地追上去。可我心里奇怪地想:我这是要干什么?我想干什么?我攀住他肩膀,我说:嗨,你不认识我了?我可在李蒙那儿见过你!他面无表情地看着我:那又怎么样?
我忽然一下子明白我为什么要拉住他了。原来我是想谴责他!揶揄他!令他良心不安使他惶惶终年!我为我的这种想法感到羞耻和可笑。我凭什么?有什么资格?再说他又有什么错呢?我一下子无比沮丧与泄气。我结结巴巴地说:我刚知道李蒙。……非常不幸。从小到大的坎坎坷坷,死干非命的父母。还几乎被父亲所杀死。心理畸形的养母……
那人怜悯地望着我,打断我的话说:你胡说些什么?你们学中文的是不是都有这样的癔病?!我与李蒙从小一块长大,他的事我不清楚?出生在偏远山区?差点被父亲所杀?还有养母?……真邪了门了! 那人朝我冷笑数声,不屑一顾地撇了撇嘴。然后走出门去,转眼间就在人群中消失地无影无踪。
我狼狈地举着一杯黄澄澄的冰汽水站在那儿。四周嘈嘈杂杂啾啾切切地响着沸腾着盈天的笑声叫声吵闹声放屁声呼儿唤女声呼朋唤友声。张学友的歌声。
可我默默地捡了把椅子做了下来。我心里憋得难受。我用手捂着脸,我开始躲躲闪闪地哭起来。可我不停地想:我哭什么?为谁?为什么?感到被骗地愤然、痛恨?沮丧?无法反戈一击的空虚?被人操了一次似的羞耻、无奈、切齿?无处可诉向隅而泣地软弱、没出息?遭人抢白地愤愤难平?好心当成驴肝肺一腔真情换回白眼狼的失落与感慨?再不然就是同病相怜?兔死狐悲?惺惺惜惺惺?那我成什么人了!我能是那种人吗?!我坚决地用手把脸抹干。我的眼光在四周转来转去。
来来回回穿梭不停的短裙。
粉红色的长腿。
绿的发蔫灰蒙蒙的树叶子。
男孩子赤裸着栗色脊梁。
一根向上举起露着浓密腋毛的胳膊。
色彩鲜艳,嗒嗒作响的拖鞋。
一只新鲜的叭儿狗。
一车美丽婀娜的芹菜。
两片贴紧在一块的红唇。
半张撕破的电影海报。
地上正在冒烟的烟蒂。
我听见背后有人说:
你爱我吗?爱!什么程度?很爱!不够!很很很很……爱!!!
玻璃杯里的饮料泼溅在光滑明亮的桌面上,象镜子一样地反光。我俯下身子,兴致勃勃地仔细找什么。我看见一个嬴弱不堪、满面憔悴的家伙在朝我挤眉弄眼吡牙咧嘴。我抖抖索索地伸出手去轻轻抚摸他的脸,瘦削,苍白,光滑湿润。我醮着水在他脖子上恶狠狠地划了一道线。指头跟桌面执拗地打着滑,发出扑吡一声响。
我想我已经把他给吊死了。
我感到空前绝后风云变色山峦崩摧的强烈痉挛与快感。我夹紧了双腿。我感到正以光的速度猛劲射精。
我恶毒地仰着头,翻着白眼。我听见我旁若无人肆无忌惮地大喊:
咱们都闭嘴吧!!
-----------------------------------------------------
玛利亚对基督说:
你是我儿?──还是上帝?
你被钉在十字架上
我的归途在哪里?
这回基督答复她:
无论是死是活
妇人呵,没有区别──
无论人或上帝,我属于你
────约瑟夫 布罗茨基
(完结)
然而,可是,不幸,我又碰到了跟这故事有关的一个人物。这使我不得不耐住性子,在这里为本故事多增加一个尾巴。
路过冰店时,我进去吃冷饮,空气里充满着冰凉的盈盈乳香。我想在大热天里有。冷饮吃活着真是幸福呀!我举着一杯冰汽水从柜台前挤出来。我一扭头,我猛然看见。曾跟李蒙在一起的那小伙子正好从我身边经过。
我听见我嗓子立刻发出大声大气的吵嚷:哎!那谁……哎!
他朝我扭过头来,漠然地扫了我一眼,径直走自己的路。我象失去控制的机器人似的执着地追上去。可我心里奇怪地想:我这是要干什么?我想干什么?我攀住他肩膀,我说:嗨,你不认识我了?我可在李蒙那儿见过你!他面无表情地看着我:那又怎么样?
我忽然一下子明白我为什么要拉住他了。原来我是想谴责他!揶揄他!令他良心不安使他惶惶终年!我为我的这种想法感到羞耻和可笑。我凭什么?有什么资格?再说他又有什么错呢?我一下子无比沮丧与泄气。我结结巴巴地说:我刚知道李蒙。……非常不幸。从小到大的坎坎坷坷,死干非命的父母。还几乎被父亲所杀死。心理畸形的养母……
那人怜悯地望着我,打断我的话说:你胡说些什么?你们学中文的是不是都有这样的癔病?!我与李蒙从小一块长大,他的事我不清楚?出生在偏远山区?差点被父亲所杀?还有养母?……真邪了门了! 那人朝我冷笑数声,不屑一顾地撇了撇嘴。然后走出门去,转眼间就在人群中消失地无影无踪。
我狼狈地举着一杯黄澄澄的冰汽水站在那儿。四周嘈嘈杂杂啾啾切切地响着沸腾着盈天的笑声叫声吵闹声放屁声呼儿唤女声呼朋唤友声。张学友的歌声。
可我默默地捡了把椅子做了下来。我心里憋得难受。我用手捂着脸,我开始躲躲闪闪地哭起来。可我不停地想:我哭什么?为谁?为什么?感到被骗地愤然、痛恨?沮丧?无法反戈一击的空虚?被人操了一次似的羞耻、无奈、切齿?无处可诉向隅而泣地软弱、没出息?遭人抢白地愤愤难平?好心当成驴肝肺一腔真情换回白眼狼的失落与感慨?再不然就是同病相怜?兔死狐悲?惺惺惜惺惺?那我成什么人了!我能是那种人吗?!我坚决地用手把脸抹干。我的眼光在四周转来转去。
来来回回穿梭不停的短裙。
粉红色的长腿。
绿的发蔫灰蒙蒙的树叶子。
男孩子赤裸着栗色脊梁。
一根向上举起露着浓密腋毛的胳膊。
色彩鲜艳,嗒嗒作响的拖鞋。
一只新鲜的叭儿狗。
一车美丽婀娜的芹菜。
两片贴紧在一块的红唇。
半张撕破的电影海报。
地上正在冒烟的烟蒂。
我听见背后有人说:
你爱我吗?爱!什么程度?很爱!不够!很很很很……爱!!!
玻璃杯里的饮料泼溅在光滑明亮的桌面上,象镜子一样地反光。我俯下身子,兴致勃勃地仔细找什么。我看见一个嬴弱不堪、满面憔悴的家伙在朝我挤眉弄眼吡牙咧嘴。我抖抖索索地伸出手去轻轻抚摸他的脸,瘦削,苍白,光滑湿润。我醮着水在他脖子上恶狠狠地划了一道线。指头跟桌面执拗地打着滑,发出扑吡一声响。
我想我已经把他给吊死了。
我感到空前绝后风云变色山峦崩摧的强烈痉挛与快感。我夹紧了双腿。我感到正以光的速度猛劲射精。
我恶毒地仰着头,翻着白眼。我听见我旁若无人肆无忌惮地大喊:
咱们都闭嘴吧!!
-----------------------------------------------------
玛利亚对基督说:
你是我儿?──还是上帝?
你被钉在十字架上
我的归途在哪里?
这回基督答复她:
无论是死是活
妇人呵,没有区别──
无论人或上帝,我属于你
────约瑟夫 布罗茨基
(完结)