”
“闭嘴，史蒂夫。”回话的男人语气冷淡得多，却也隐隐有些烦躁，他没回头，不断的有激浪撞击着他脚边的石崖，“或者等我用咒语给你一下狠的。你以为我们不得不放弃温暖的休息室和热汤的理由是什么？不还是因为你这个混蛋打牌输给了尼克，才逼得我也要出来和你一起巡逻！”
“看样子我们的赌神伊恩先生稍微有点健忘，忘记最关键的那一局是谁输掉了手牌？”史蒂夫嘲笑地做了个不雅的手势，“如果不是还要执行任务，看我不把你的鼻子打扁！”他抬头看了看黑压压的天空，从嘴里吐出来的咒骂恰好跟天上的惊雷重合在一起，变得听不清了。
“三小时前那家伙就该到达了。”伊恩瞪了他一眼，换了个话题，他担忧地望着海平面，大海正尽情施展着自己暴虐的那一面，“我希望他真的帮我捎了一副棋、或者一本书，没什么区别，只要能让我暂时忘记阿兹卡班腐朽的气息……我同意你说的，这地方不适合人类生存，你敢想象这小岛上到底死了多少人吗？”
“没人想待在这里，伊恩。”史蒂夫说，他把魔杖竖起来，像是握着雨伞的伞柄，又刻意缩了缩强壮的身躯，免得让自己被逐渐加大的雨势淋成落汤鸡，“全赖那些叛变的摄魂怪。部里再也不能对阿兹卡班视而不见了，他们需要采取措施阻止更多的人越狱——至少加德文那混蛋找上我的时候是这么说的。”
“场面话。他倒是只用在办公室里发号施令，才不会管我们的感受……我宁可到处追查食死徒，就算要加班也比现在看不到妻子儿女的脸来得好一万倍。”伊恩说完，突然想到什么似的瞥了史蒂夫一眼，“抱歉，我不是故意……”
“加德文以为让我驻守在阿兹卡班是一种仁慈的处理，‘冷却一下发烫的头脑’，哼。”史蒂夫摆摆手，表示自己不介意，但说起这个话题，他的脸色顿时阴沉起来，“梅林在上，我不想烂在这里，我没能保护好自己的家人，但还有机会为他们报仇。”
“会有机会的。”伊恩迟疑片刻，还是说出了自己得知的情报，“我听马克说过一件事，他告诉我最迟下周末我们就能回家，部里打算换另一批傲罗驻守在这里，然后我们会获得一两天的短假，处理完私事，再出发去抓那些食死徒。”
“真的？”史蒂夫一愣，“这是我今年收到的最好的圣诞礼物！”
“马克私底下和我说的，等他送物资过来时你可以问。”伊恩说完，再次看向海面，试图从浪潮中找到那只小舟的身影，“难道今天不会来了？马克以前从没迟到过……等等！”他惊喜地睁大眼睛，一只木舟在巨浪中摇摆，它和这可怖的风暴相比渺小至极，却能安稳地乘着巨浪，无惊无险地向小岛驶来。
出于戒备和安全等考虑，阿兹卡班被施加了许多咒语。正如它曾经那样，它不能被标示在任何一张地图上，外人若不能得知阿兹卡班的正确坐标，便不能踏上这块土地。没有飞路网、也不能使用幻影移形，过去有摄魂怪驻守的时期，若不提前通报，就连天空也是绝对的禁区。唯一安全而正确的道路，则是由知道路线的魔法部官员在海上开辟的通道。这也是进入阿兹卡班最正规的路线，不论是官员还是罪犯，都是经由这条线路抵达或是离开阿兹卡班。
暴风雨中视线受到了阻碍，但伊恩依然看清了那个站在小舟船头的人，正是一直负责运送资源的马克，他套着兜帽，被狂风吹打着的斗篷猎猎作响，手里握着魔杖。小舟由咒语驱动，不需要船桨。
“谢天谢地。不管怎么说，我总算可以换一批新的报纸看了。”史蒂夫也看到了那显眼的人影，吹了个口哨。
方便迎接，他们提前走到上岸处，也许是因为气候的缘故，海水已经将最初的几级阶梯浸泡在水里。“等拿到这批物资，我们就进去找尼克，顺便烤烤火。”伊恩说。
没过多久，小舟便到达了上岸处。“嘿，马克！有兴趣一起进去喝一杯吗？”史蒂夫大笑着邀请，“虽然只有难喝的茶，但可以暖暖身子。”
“我同意。你没事吧，脸色很糟糕啊。”伊恩担心地看着马克那张仿佛失去了血色的脸。
“没事。我只是着急赶过来。”马克开口道，他说话的速度慢吞吞的，“我已经迟到了。”
“是有点奇怪，以前你从来没有迟到过，哪怕是比今天更糟的天气。”伊恩笑着拍拍他的肩，“别介意这么多，只是晚几个小时而已……有什么新的消息吗？”
“没什么，全都是老样子，不过才几个月，我居然已经习惯这种危险了。”马克说，“正好，我也想问你们一件事。”
“等等，我先问。”史蒂夫着急地打断了他，“你跟伊恩说我们很快就能回去，是真的吗？”
“是真的，部长下达了指令，下周五我会过来带你们离开，再带另一支小队过来驻扎。”
“太好了！”史蒂夫大笑起来。“你想问什么，马克？”伊恩叹了口气，他已经没力气去指责自己的搭档那夸张的行为了。
“那三个被逮捕的食死徒，他们为自己的罪行忏悔了吗？”
“忏悔？”史蒂夫冷笑，“你指望罗道夫斯·莱斯特兰奇会细数自己的罪恶，然后痛哭流涕吗？他和他那疯子老婆一样，要不是我们还必须受法律的制约，我早就想用些过激手段让他
“闭嘴，史蒂夫。”回话的男人语气冷淡得多，却也隐隐有些烦躁，他没回头，不断的有激浪撞击着他脚边的石崖，“或者等我用咒语给你一下狠的。你以为我们不得不放弃温暖的休息室和热汤的理由是什么？不还是因为你这个混蛋打牌输给了尼克，才逼得我也要出来和你一起巡逻！”
“看样子我们的赌神伊恩先生稍微有点健忘，忘记最关键的那一局是谁输掉了手牌？”史蒂夫嘲笑地做了个不雅的手势，“如果不是还要执行任务，看我不把你的鼻子打扁！”他抬头看了看黑压压的天空，从嘴里吐出来的咒骂恰好跟天上的惊雷重合在一起，变得听不清了。
“三小时前那家伙就该到达了。”伊恩瞪了他一眼，换了个话题，他担忧地望着海平面，大海正尽情施展着自己暴虐的那一面，“我希望他真的帮我捎了一副棋、或者一本书，没什么区别，只要能让我暂时忘记阿兹卡班腐朽的气息……我同意你说的，这地方不适合人类生存，你敢想象这小岛上到底死了多少人吗？”
“没人想待在这里，伊恩。”史蒂夫说，他把魔杖竖起来，像是握着雨伞的伞柄，又刻意缩了缩强壮的身躯，免得让自己被逐渐加大的雨势淋成落汤鸡，“全赖那些叛变的摄魂怪。部里再也不能对阿兹卡班视而不见了，他们需要采取措施阻止更多的人越狱——至少加德文那混蛋找上我的时候是这么说的。”
“场面话。他倒是只用在办公室里发号施令，才不会管我们的感受……我宁可到处追查食死徒，就算要加班也比现在看不到妻子儿女的脸来得好一万倍。”伊恩说完，突然想到什么似的瞥了史蒂夫一眼，“抱歉，我不是故意……”
“加德文以为让我驻守在阿兹卡班是一种仁慈的处理，‘冷却一下发烫的头脑’，哼。”史蒂夫摆摆手，表示自己不介意，但说起这个话题，他的脸色顿时阴沉起来，“梅林在上，我不想烂在这里，我没能保护好自己的家人，但还有机会为他们报仇。”
“会有机会的。”伊恩迟疑片刻，还是说出了自己得知的情报，“我听马克说过一件事，他告诉我最迟下周末我们就能回家，部里打算换另一批傲罗驻守在这里，然后我们会获得一两天的短假，处理完私事，再出发去抓那些食死徒。”
“真的？”史蒂夫一愣，“这是我今年收到的最好的圣诞礼物！”
“马克私底下和我说的，等他送物资过来时你可以问。”伊恩说完，再次看向海面，试图从浪潮中找到那只小舟的身影，“难道今天不会来了？马克以前从没迟到过……等等！”他惊喜地睁大眼睛，一只木舟在巨浪中摇摆，它和这可怖的风暴相比渺小至极，却能安稳地乘着巨浪，无惊无险地向小岛驶来。
出于戒备和安全等考虑，阿兹卡班被施加了许多咒语。正如它曾经那样，它不能被标示在任何一张地图上，外人若不能得知阿兹卡班的正确坐标，便不能踏上这块土地。没有飞路网、也不能使用幻影移形，过去有摄魂怪驻守的时期，若不提前通报，就连天空也是绝对的禁区。唯一安全而正确的道路，则是由知道路线的魔法部官员在海上开辟的通道。这也是进入阿兹卡班最正规的路线，不论是官员还是罪犯，都是经由这条线路抵达或是离开阿兹卡班。
暴风雨中视线受到了阻碍，但伊恩依然看清了那个站在小舟船头的人，正是一直负责运送资源的马克，他套着兜帽，被狂风吹打着的斗篷猎猎作响，手里握着魔杖。小舟由咒语驱动，不需要船桨。
“谢天谢地。不管怎么说，我总算可以换一批新的报纸看了。”史蒂夫也看到了那显眼的人影，吹了个口哨。
方便迎接，他们提前走到上岸处，也许是因为气候的缘故，海水已经将最初的几级阶梯浸泡在水里。“等拿到这批物资，我们就进去找尼克，顺便烤烤火。”伊恩说。
没过多久，小舟便到达了上岸处。“嘿，马克！有兴趣一起进去喝一杯吗？”史蒂夫大笑着邀请，“虽然只有难喝的茶，但可以暖暖身子。”
“我同意。你没事吧，脸色很糟糕啊。”伊恩担心地看着马克那张仿佛失去了血色的脸。
“没事。我只是着急赶过来。”马克开口道，他说话的速度慢吞吞的，“我已经迟到了。”
“是有点奇怪，以前你从来没有迟到过，哪怕是比今天更糟的天气。”伊恩笑着拍拍他的肩，“别介意这么多，只是晚几个小时而已……有什么新的消息吗？”
“没什么，全都是老样子，不过才几个月，我居然已经习惯这种危险了。”马克说，“正好，我也想问你们一件事。”
“等等，我先问。”史蒂夫着急地打断了他，“你跟伊恩说我们很快就能回去，是真的吗？”
“是真的，部长下达了指令，下周五我会过来带你们离开，再带另一支小队过来驻扎。”
“太好了！”史蒂夫大笑起来。“你想问什么，马克？”伊恩叹了口气，他已经没力气去指责自己的搭档那夸张的行为了。
“那三个被逮捕的食死徒，他们为自己的罪行忏悔了吗？”
“忏悔？”史蒂夫冷笑，“你指望罗道夫斯·莱斯特兰奇会细数自己的罪恶，然后痛哭流涕吗？他和他那疯子老婆一样，要不是我们还必须受法律的制约，我早就想用些过激手段让他