分卷阅读589

国家的语言。
  如果换做开设了德语专业的学校,找不到专业翻译,找个老师或者学生来充当临时翻译也行,偏偏淮城大学没有这个条件。其实这位德国学者和她的学生们都是也都会英语,毕竟在科学领域,英语是一门非常重要的语音,因为很多重要的期刊,都是英语期刊,不会英语论文都看不懂的。
  当然,你也可以选择找翻译把论文从英语翻译成自己的母语,然而那么多论文呢,这个工作量太大了。而且人家翻译也未必能够看得懂论文啊,万一翻译的时候,有什么理解上的偏差,那影响是相当大的。所以理论上,双方用英语交流也是可行的,甚至于看起来似乎更方便一些。
  作者有话要说:
  今天给大家说一下,怎么样和鬼交流!
  事先要说一下,没事的时候,这个方法就不要用了,生人和鬼接触不是好事。
  那什么时候可以用这个方法呢,就是你感觉自己被鬼缠上了,就可以用这个方法和他交流,完成他的遗愿然后把他送走。不过要切记,无论鬼要你做什么,或者想要你给他烧什么,能做的才答应,不能做的千万别答应。
  然后下面说步骤!
  1、准备冥钱,还有黄表纸两张,一张写“魁”字,一张写“罡”字。
  如果事情紧急,没有准备,也没有关系,可以用剑诀在地上虚书这两个字。
  知道啥叫剑诀吧?就是食指和中指并拢,其他三根手指弯曲。依然不明白的可以去百度!
  然后两只脚踩上去,一只脚踩一个字,存思脚踏魁罡二星。
  啥叫存思之前跟大家说过很多次啦,这次就不提了!
  2、左手掐三清指,三清指就是,中指、无名指弯曲,其他三个手指朝上,不懂的自己百度撒!
  右手掐剑诀,以剑诀指向鬼的喉咙,念开口咒七遍,考虑到你没手拿手机或者翻书,建议把开口咒背下来。
  3、开口咒
  悲夫常枉苦烦恼,三界途中猛火烧,咽喉常思饥渴念,一洒甘露水如泉,热复清凉幽境生,静乐托化逍遥乡。吾今施汝供,益汝仙境众,一粒变十万,河沙鬼神共。吾奉亿亿劫,中度人无量,寻声赴感太乙救苦天尊青玄上帝律令,摄!
  念完之后,轻喝一声“法咒开尔喉,何冤何仇速报于我”。
  4、听完之后,用剑诀在地上虚画一个圆圈,然后在圈内虚画一个“十”字,人站在圈内的十字里,焚烧冥钱送走那鬼。烧冥钱的时候,要念“冤结宜解,化归尘土,冥钱开路,应归地府”。
  然后还有一点很重要,整个过程中,尤其是念咒的时候,一定集中精神,不要胡思乱想!
  明天继续说一些烧纸的事情~


第290章 翻译
  然而现实总是没有理论那么美好,人家专家学者会英语,但校领导有很多不会英语啊,偏偏他们还得出面刷一下存在感,表达一下对人家专家学者的重视和欢迎。理论上,当然也可以找一个英语翻译,让人家专家讲英语,可是这听起来不是怪怪的吗?也显得我们学校准备不充分,不周到。
  现在临时再去找一个德语翻译也来不及了,和英语比起来,德语在夏国毕竟是比较小众的。于是校领导就只能是广撒网了,一边在学校里找,一边在外面找,结果就找到了张深的身上。
  张深不能说是专业学过德语,他就是在天师府的时候,跟一个师叔学过,那个师叔大学是德语专业的。张洵歌觉得,学一门外语还是很有必要的,这毕竟是个国际化的时代了,每年也总会有国外的道友来天师府交流学习,他们要兼容并包。因此,他也很鼓励天师府的道长们多多学习。
  比如张乃生就会英语和意大利语,不过张深是不太乐意跟着他父亲学的,所以他和另外一位道长学了德语。张深的德语水平不差,尤其是口语很不错,交流完全没问题。但也就是仅此而已了,一些专业学术用语,张深是没有涉猎的,毕竟国外发现或者创造一个东西就要造一个新单词……
  不像夏文,即便是不懂的人,仅看字面意思,也能猜出个大概来。
  虽然张深这么强调了,校领导还是赶鸭子上架地让他上了,毕竟他们考察了几个据说懂德语的学生,确实是张深的水平最高。再说了,就算是专业的翻译,也不一定能懂学术用语的。而且,他们这些校领导,也并不打算和人家专家学者交流啥学术问题,也得他们懂才行啊。
  张深自觉自己是赶鸭子上架,校领导心里也十分忐忑,倒是人家德国专家对张深非常满意,一天的行程结束的时候,还询问他将来是否愿意去德国留学或者做交换生。张深:“……”张深十分感动,然后委婉地拒绝了她,并表示自己学习的是夏国的古代文学专业,没有出国留学的必要。
  德国专家露出了惋惜的表情,不过也并不强求。
  毕竟她对张深的欣赏,仅仅只是出于对他语言天赋以及做事态度的欣赏。别说是母语和德语完全不用的夏国了,就算是在其他欧洲母语非德语的国家,她也很少见德语口语说得这么溜的年轻人了。尤其张深的态度她很喜欢,落落大方,一点都没有怯场的样子,十分自信。
  但是每个人都有自己的志向,相比起来,她也更关注科研方向的人才。
  送走了德国专家,张深又受到了校领导和老师们的一致赞扬,并
o
地址发布邮箱:[email protected] 发送任意邮件即可!
【感谢您多年来的支持】
【一起走过的春夏秋冬】
【一路陪伴…感谢有你】