,到明年二月才能回事务所来,今年我们公司接洽的建筑项目里有两个都是和法国企业合作的……中也君大学修的是法语专业吧。”
是了,我想起我曾经和森先生提过一次,没想到他会记在心上——只是这工作机会给的时机未免抓得太巧,我当下愕然,为了掩饰自己混乱的心态,我抓起咖啡杯喝了一口,也许是因为来猫咪咖啡厅的大多都是女性,饮品的口味做的是偏甜的,但却也不是容易犯腻的砂糖口感,大概是加了蜂蜜、蜜糖一类的东西。
这简直像是天上白掉下来的馅饼,不接的人才是傻子,可毕竟这是个太大的人情,我若是领了,怕是半辈子都很难还上,仍旧有些纠结,便自知有些假惺惺地说已经好久没有使用法语或是英语之类的外语了,怕自己技艺不精、任不了这么重要的职务。森先生倒也没有进一步逼迫我,他说可以让我再考虑考虑,不过最好尽快给他答复,因为他们的翻译希望在两个月内交接班完,才好安心去修产假。我点点头,应了一声。
等喝完了咖啡,也问服务员买了一包猫零食,去喂一只落单的、没有围到金发萝莉身边去的、趴在飘窗上的长毛黑猫,大概是只公猫,两腮鼓鼓的,一身黑毛水亮光滑,吃相也优雅,一包Ciao喂了将近半小时才被他舔食干净。我看了看手机上的时间,和森鸥外还有他家的金发萝莉一起结了账、出了猫咖的店门,走回家去。
太宰治手上的石膏拆掉是在又过一个月后的事了,这会儿已经是二月底、快到三月的时候了,幸好他手臂上的伤恢复得很好,等四月樱花初绽,他就该是大学生了。他去学校参加毕业典礼、领毕业证、结束他的高中生涯的那天,也是我答应森先生,作为一年左右时间的合同工、在他的设计事务所开始工作的第一天。
的确是太久没有接触外语了,熟练度大大降低不说,更何况我在大学修的法语主要还是应用类和文学类的,建筑设计领域的专业名词对我来说还是有些陌生的,只得临时抱佛脚一样地抱着法日日法大辞典、英日日英大辞典以及英法法英大辞典,和搜索引擎上能够检索出来的实际用法相结合,用来应付这些需要翻译、对接的文件,想着刚开始应该是会累一点的,估摸着上手后多半会好些。
太宰治是穿着高中的校服出现在公司大楼的楼下的,守株待兔一样掐着我能够准时下班的时间点,他手里还拿着用来存放毕业证书的证书纸筒,上面有个金色的穗子,一晃一晃。
他和我一起上了电车、回家里去。母亲两天前因为娘家的一点急事要回去一趟,昨天打了电话到家里的座机,电话是太宰治接的,母亲和他说,自己还要过两日回来,她临走时将煮好的咖喱冰冻起来、放在了冰箱里,倒也能吃上两三天。
所以,当太宰治和我进了屋门,从玄关处便好似无法再继续忍耐地拥吻在一起、想要将这个亲吻的下一步也落实的时候,我和他都没有想到——家里竟然是有人的。
我听到厨房的门打开的声音、伴随父亲暴怒的吼叫声,以及烟灰缸被狠狠地砸过来、从我的耳边掠过去的风声,玻璃质地的烟灰缸砸在门板上,再掉落下去,一声干燥的清澈的巨响,摔成一片烂碎的透明渣滓。
再然后,我就仿佛听不到任何声音了,我下意识伸手摸了摸自己的耳朵。
摸到一手温热的粘稠。
第11章
*BGM:Billie Eilish - No Time To Die
-
其实我也不是没有试想过,兄弟之间不正确的关系一旦在父亲面前暴露了会有怎样的下场,尽管我向来畏惧去想这一点——对此,母亲虽是缄口不言、近似于成为帮凶,本质上她从来都不是表示默认,仅仅只是将这个她无法应付的令她痛苦的根源埋藏起来、好让败露的时间能够更加延后,她或许也是在期待我和太宰治这样扭曲的关系终有一天会结束。她就好像是明知道这个名为“家庭”的漂亮玻璃壳子早已经布满裂痕,水无论怎么样都是会渗透出来的,却仍旧要徒劳地用透明胶布去贴那些裂痕一样。
我又偏过头去,看向太宰治,或许是我的视角偏低,在我眼里的太宰治,要比我想象中的还要更加平静,好像这样的爆发也在他的料想中似的。我脑袋里嗡嗡地响,外界的声音却仍旧是模糊不堪,我攥了攥太宰治的手指,让他上楼。
“你给我过来。”父亲带着大喘气、盛怒的声音像是一把火一样燃烧着,就算我的听觉这会儿没有正常运行,那声音也能灌进我的脑袋。
其实从客厅的门边到玄关,也不过就四步的距离而已,父亲却不主动走过来,也许是在强行挽留他最后一点理智,当然了,我也知道那不是给我和太宰治留的,只是家暴这种事情说出去不好听,损他的名誉,就连他刚才抄过烟灰缸向我砸过来,也是绝对不会导致我重伤的力度和方向。
我突然有些想笑。
他的话也是在我料想之中的,我早知道,在暴露的那一刻,父亲必然是会先问责我的——太宰治已经完美地走上他规划好的“儿子”角色的第一段阶梯:考上金牌大学的医科部,父亲还得等着他顺利毕业后进入医院继续深造,成为顶尖的临床医师呢,怎么可能就此放过他,这一切当然是要我来担的。
太
是了,我想起我曾经和森先生提过一次,没想到他会记在心上——只是这工作机会给的时机未免抓得太巧,我当下愕然,为了掩饰自己混乱的心态,我抓起咖啡杯喝了一口,也许是因为来猫咪咖啡厅的大多都是女性,饮品的口味做的是偏甜的,但却也不是容易犯腻的砂糖口感,大概是加了蜂蜜、蜜糖一类的东西。
这简直像是天上白掉下来的馅饼,不接的人才是傻子,可毕竟这是个太大的人情,我若是领了,怕是半辈子都很难还上,仍旧有些纠结,便自知有些假惺惺地说已经好久没有使用法语或是英语之类的外语了,怕自己技艺不精、任不了这么重要的职务。森先生倒也没有进一步逼迫我,他说可以让我再考虑考虑,不过最好尽快给他答复,因为他们的翻译希望在两个月内交接班完,才好安心去修产假。我点点头,应了一声。
等喝完了咖啡,也问服务员买了一包猫零食,去喂一只落单的、没有围到金发萝莉身边去的、趴在飘窗上的长毛黑猫,大概是只公猫,两腮鼓鼓的,一身黑毛水亮光滑,吃相也优雅,一包Ciao喂了将近半小时才被他舔食干净。我看了看手机上的时间,和森鸥外还有他家的金发萝莉一起结了账、出了猫咖的店门,走回家去。
太宰治手上的石膏拆掉是在又过一个月后的事了,这会儿已经是二月底、快到三月的时候了,幸好他手臂上的伤恢复得很好,等四月樱花初绽,他就该是大学生了。他去学校参加毕业典礼、领毕业证、结束他的高中生涯的那天,也是我答应森先生,作为一年左右时间的合同工、在他的设计事务所开始工作的第一天。
的确是太久没有接触外语了,熟练度大大降低不说,更何况我在大学修的法语主要还是应用类和文学类的,建筑设计领域的专业名词对我来说还是有些陌生的,只得临时抱佛脚一样地抱着法日日法大辞典、英日日英大辞典以及英法法英大辞典,和搜索引擎上能够检索出来的实际用法相结合,用来应付这些需要翻译、对接的文件,想着刚开始应该是会累一点的,估摸着上手后多半会好些。
太宰治是穿着高中的校服出现在公司大楼的楼下的,守株待兔一样掐着我能够准时下班的时间点,他手里还拿着用来存放毕业证书的证书纸筒,上面有个金色的穗子,一晃一晃。
他和我一起上了电车、回家里去。母亲两天前因为娘家的一点急事要回去一趟,昨天打了电话到家里的座机,电话是太宰治接的,母亲和他说,自己还要过两日回来,她临走时将煮好的咖喱冰冻起来、放在了冰箱里,倒也能吃上两三天。
所以,当太宰治和我进了屋门,从玄关处便好似无法再继续忍耐地拥吻在一起、想要将这个亲吻的下一步也落实的时候,我和他都没有想到——家里竟然是有人的。
我听到厨房的门打开的声音、伴随父亲暴怒的吼叫声,以及烟灰缸被狠狠地砸过来、从我的耳边掠过去的风声,玻璃质地的烟灰缸砸在门板上,再掉落下去,一声干燥的清澈的巨响,摔成一片烂碎的透明渣滓。
再然后,我就仿佛听不到任何声音了,我下意识伸手摸了摸自己的耳朵。
摸到一手温热的粘稠。
第11章
*BGM:Billie Eilish - No Time To Die
-
其实我也不是没有试想过,兄弟之间不正确的关系一旦在父亲面前暴露了会有怎样的下场,尽管我向来畏惧去想这一点——对此,母亲虽是缄口不言、近似于成为帮凶,本质上她从来都不是表示默认,仅仅只是将这个她无法应付的令她痛苦的根源埋藏起来、好让败露的时间能够更加延后,她或许也是在期待我和太宰治这样扭曲的关系终有一天会结束。她就好像是明知道这个名为“家庭”的漂亮玻璃壳子早已经布满裂痕,水无论怎么样都是会渗透出来的,却仍旧要徒劳地用透明胶布去贴那些裂痕一样。
我又偏过头去,看向太宰治,或许是我的视角偏低,在我眼里的太宰治,要比我想象中的还要更加平静,好像这样的爆发也在他的料想中似的。我脑袋里嗡嗡地响,外界的声音却仍旧是模糊不堪,我攥了攥太宰治的手指,让他上楼。
“你给我过来。”父亲带着大喘气、盛怒的声音像是一把火一样燃烧着,就算我的听觉这会儿没有正常运行,那声音也能灌进我的脑袋。
其实从客厅的门边到玄关,也不过就四步的距离而已,父亲却不主动走过来,也许是在强行挽留他最后一点理智,当然了,我也知道那不是给我和太宰治留的,只是家暴这种事情说出去不好听,损他的名誉,就连他刚才抄过烟灰缸向我砸过来,也是绝对不会导致我重伤的力度和方向。
我突然有些想笑。
他的话也是在我料想之中的,我早知道,在暴露的那一刻,父亲必然是会先问责我的——太宰治已经完美地走上他规划好的“儿子”角色的第一段阶梯:考上金牌大学的医科部,父亲还得等着他顺利毕业后进入医院继续深造,成为顶尖的临床医师呢,怎么可能就此放过他,这一切当然是要我来担的。
太