多部门,个个都来申请要翻译文件,我怎么安排得过来?怎么就是说我瞧不起你工程部,还瞧不起你阮桐,这么大一顶帽子扣下来是要搞什么嘛!”
“再说了,谁说没给你安排,这不,人苏翻一进来就优先把你的技术条款给她了嘛,本来也就是说下个星期让她交稿的,为了这么点小事搞这出名堂做什么嘛。”
“瞧你那气的吼的,把人家林翻都吼跑了,要是把她气辞职了,我都要跟你算账!”
“你别跟我打太极!”阮桐一瞪眼,“问题的关键就不在这儿,关键是她故意瞒着你知道吗?这事情是能拿来开玩笑的吗,罚单会罚多少个点儿你知道吗,你知道因为她做的这事儿项目要损失多少钱吗?”
阮桐看了眼苏省,道:“我说她怎么突然放人进来了,就是拿来顶锅的吧。两百页,一个星期翻,你们怎么不上天呢!你让林秀来翻,她翻得出来老子把脑壳砍下来给她当凳子坐。”
“早知道翻不完,早知道急,花点小钱给翻译公司就解决得了的事情,非不,你们到底图啥?”
“简直欺人太甚!苏翻你跟我走,今天我还非就得找张总好好说说这事儿了。”
“哎哎哎!”不仅朱虹急得从椅子上跳了起来,苏省还有刚从门里进来的红衣美女也拦着他,红衣美妇还打了他的手臂一下。
“哎哟,阮桐你这个人真的是……非得逼得人家林翻丢掉饭碗就高兴了?她要是跑了,项目还是只剩下两个翻译,到时候活儿谁干啊?”说着,朝同是翻译的苏省不好意思地一笑。
然后又瞟了眼朱虹,“小朱不把文件给翻译公司呢,也是出于成本考虑,而且这事呢,也有我的一份责任在里面,是我跟他说不要乱花钱的,难道你连我也要告不成?”
苏省也适时地说:“阮总,会议完了我就没录音了。”
意思就是,老头站在门前跟他们说的那句话没录进去。
阮桐这才把眼一瞪,粗着嗓门疯狂地土拨鼠尖叫着,用领带砸墙……
然后又忽地转过身来盯着那红衣女人,“那我不管,我要苏翻调来我工程部,不然这事儿我没完了。甄总你帮不帮我!”
红衣女人转头看了眼朱虹,一字一句地说:“那你等我跟张总商量商量……”
“没得商量!”阮桐断喝道,“我要苏翻调来我工程部!不然我就自己去找张总说!”
朱虹吹鼻子瞪眼地一拍桌,“那你也得问问人家苏翻自己的意见,到底愿不愿意去你那事多活儿多专门背锅的工程部吧?”
话音刚落。
“去,我去。”
“其实我之前的工作经历大部分都是与工程直接联系的,我还在工地待过。比起办公室的工作来说,我确实更能胜任工程部的工作。”
“而且阮总你不用担心,那文件我可以翻译完,只要接下来的几天里尽量多给我一点时间,不要老把我弄出去外面跑就行。”
阮桐大手一挥,“没问题!你就专心做笔译,先把这次罚单危机度过再说。”
接着,他把领带往肩膀上一甩,大手朝苏省虚空抓了抓,最后抓到了苏省的书包上,眼睛闪光嗡声嗡气地“哈哈哈”笑着,“我帮你搬办公室。”
当苏省拔了电脑插座跟着他走出办公室的大门的时候,红衣女人才转向那快要气炸掉的眼镜男,抽搐了两下嘴角,然后双手往脸旁一甩,耸着肩膀逃离了此处。
苏省跟阮桐一出门,阮桐就小声对她说:“走走走,咱们赶紧走。”
“趁老朱还没反应过来……”
“阮桐!”
“你给我站着!”
“老子自己招进来的人凭什么让给你!”
“想要人你也得走程序,张总批不批还不知道呢!”
无□□-好者
“进了工程部的门儿,从此就是我工程部的人儿了!”
阮桐把门一推,然后回身将苏省请了进去。
“阮总。”
“苏翻?”
眼镜男,还有别的几个大学生都朝他们打了声招呼,但看着阮桐这帮人拎包的架势又实在是有点疑惑。之前不是还在跟林翻又表白又要求负责任什么的吗……怎么最后换了个人领着进门来了?
阮桐得意地朝众多小年轻说:“以后苏翻就是咱部门的专属翻译了,大家要彼此照应知道不?”
工科眼镜男眼睛都快瞪得跟镜框一样大,“真的吗!咱工程部也有翻译了?!”
他一拍腿,“太好了!”
“苏翻我这有个号码,你帮我打电话问问——”
“诶诶诶,施然你是不是有什么毛病啊,人家刚进来你就喊人干活。”大学生们纷纷出声制止。
眼镜男也不好意思地一挠头。
阮桐点头嘱咐:“小苏她这个星期有任务,要赶活儿,你们都尽量不要烦她,能自己解决的就自己解决。不要因为有了翻译就偷懒,有的事情动动脑子就能处理。不会说法语,你们会说英语,英语不好使,那你还可以拿笔写写画画,可以用手指指指划划,多动脑子。”
“小苏她虽然比你们大两岁,但她也只是个小姑娘,多照顾,少麻烦。懂是不懂!”
被他一吼,所有人都齐齐应了声:“懂!”
“行,下班,吃饭去。”
众人欢呼一声,苏省看了看表,距下班明明还有二十分钟。
阮桐说 : “咱们工程部人是
“再说了,谁说没给你安排,这不,人苏翻一进来就优先把你的技术条款给她了嘛,本来也就是说下个星期让她交稿的,为了这么点小事搞这出名堂做什么嘛。”
“瞧你那气的吼的,把人家林翻都吼跑了,要是把她气辞职了,我都要跟你算账!”
“你别跟我打太极!”阮桐一瞪眼,“问题的关键就不在这儿,关键是她故意瞒着你知道吗?这事情是能拿来开玩笑的吗,罚单会罚多少个点儿你知道吗,你知道因为她做的这事儿项目要损失多少钱吗?”
阮桐看了眼苏省,道:“我说她怎么突然放人进来了,就是拿来顶锅的吧。两百页,一个星期翻,你们怎么不上天呢!你让林秀来翻,她翻得出来老子把脑壳砍下来给她当凳子坐。”
“早知道翻不完,早知道急,花点小钱给翻译公司就解决得了的事情,非不,你们到底图啥?”
“简直欺人太甚!苏翻你跟我走,今天我还非就得找张总好好说说这事儿了。”
“哎哎哎!”不仅朱虹急得从椅子上跳了起来,苏省还有刚从门里进来的红衣美女也拦着他,红衣美妇还打了他的手臂一下。
“哎哟,阮桐你这个人真的是……非得逼得人家林翻丢掉饭碗就高兴了?她要是跑了,项目还是只剩下两个翻译,到时候活儿谁干啊?”说着,朝同是翻译的苏省不好意思地一笑。
然后又瞟了眼朱虹,“小朱不把文件给翻译公司呢,也是出于成本考虑,而且这事呢,也有我的一份责任在里面,是我跟他说不要乱花钱的,难道你连我也要告不成?”
苏省也适时地说:“阮总,会议完了我就没录音了。”
意思就是,老头站在门前跟他们说的那句话没录进去。
阮桐这才把眼一瞪,粗着嗓门疯狂地土拨鼠尖叫着,用领带砸墙……
然后又忽地转过身来盯着那红衣女人,“那我不管,我要苏翻调来我工程部,不然这事儿我没完了。甄总你帮不帮我!”
红衣女人转头看了眼朱虹,一字一句地说:“那你等我跟张总商量商量……”
“没得商量!”阮桐断喝道,“我要苏翻调来我工程部!不然我就自己去找张总说!”
朱虹吹鼻子瞪眼地一拍桌,“那你也得问问人家苏翻自己的意见,到底愿不愿意去你那事多活儿多专门背锅的工程部吧?”
话音刚落。
“去,我去。”
“其实我之前的工作经历大部分都是与工程直接联系的,我还在工地待过。比起办公室的工作来说,我确实更能胜任工程部的工作。”
“而且阮总你不用担心,那文件我可以翻译完,只要接下来的几天里尽量多给我一点时间,不要老把我弄出去外面跑就行。”
阮桐大手一挥,“没问题!你就专心做笔译,先把这次罚单危机度过再说。”
接着,他把领带往肩膀上一甩,大手朝苏省虚空抓了抓,最后抓到了苏省的书包上,眼睛闪光嗡声嗡气地“哈哈哈”笑着,“我帮你搬办公室。”
当苏省拔了电脑插座跟着他走出办公室的大门的时候,红衣女人才转向那快要气炸掉的眼镜男,抽搐了两下嘴角,然后双手往脸旁一甩,耸着肩膀逃离了此处。
苏省跟阮桐一出门,阮桐就小声对她说:“走走走,咱们赶紧走。”
“趁老朱还没反应过来……”
“阮桐!”
“你给我站着!”
“老子自己招进来的人凭什么让给你!”
“想要人你也得走程序,张总批不批还不知道呢!”
无□□-好者
“进了工程部的门儿,从此就是我工程部的人儿了!”
阮桐把门一推,然后回身将苏省请了进去。
“阮总。”
“苏翻?”
眼镜男,还有别的几个大学生都朝他们打了声招呼,但看着阮桐这帮人拎包的架势又实在是有点疑惑。之前不是还在跟林翻又表白又要求负责任什么的吗……怎么最后换了个人领着进门来了?
阮桐得意地朝众多小年轻说:“以后苏翻就是咱部门的专属翻译了,大家要彼此照应知道不?”
工科眼镜男眼睛都快瞪得跟镜框一样大,“真的吗!咱工程部也有翻译了?!”
他一拍腿,“太好了!”
“苏翻我这有个号码,你帮我打电话问问——”
“诶诶诶,施然你是不是有什么毛病啊,人家刚进来你就喊人干活。”大学生们纷纷出声制止。
眼镜男也不好意思地一挠头。
阮桐点头嘱咐:“小苏她这个星期有任务,要赶活儿,你们都尽量不要烦她,能自己解决的就自己解决。不要因为有了翻译就偷懒,有的事情动动脑子就能处理。不会说法语,你们会说英语,英语不好使,那你还可以拿笔写写画画,可以用手指指指划划,多动脑子。”
“小苏她虽然比你们大两岁,但她也只是个小姑娘,多照顾,少麻烦。懂是不懂!”
被他一吼,所有人都齐齐应了声:“懂!”
“行,下班,吃饭去。”
众人欢呼一声,苏省看了看表,距下班明明还有二十分钟。
阮桐说 : “咱们工程部人是