在草帽禁锢之中的小丫头终于还是拧不过她，只好赶紧小跑几步，后来居上，在前方带路。
停车场并不远，跟着小丫头走到其中一辆随处可见的Toyota小皮卡旁时，那圆头圆脑的黑人司机仍旧翘着腿慢悠悠地嚼着什么东西，看着她们走近却无动于衷。
苏省自己把撬杆拉下来，又把行李箱放了上去，然后帮正咬牙使劲的小丫头把另一个行李箱也送上去，关好了车门。
汽车启动之时，小丫头吩咐了句：“伊斯曼，回基地。”
回程途中，小丫头把帽子摘了下来，一边用手指梳头一边兴高采烈地问：
“小姐姐你不奇怪我为什么一眼就认出你来了吗？”
“我发过简历给你，简历上有照片，你当然认得出。”苏省笑道。
“才不是呢，你的脸都被帽子挡了一半了好不。这帽子挺好看的。”
“好看就送你了。跟我一起下飞机的这波人里，就我年纪合适，凭这个认也不难吧？”
小丫头气呼呼地看了她一眼，道：“是气质啦，气质你懂不懂？”
苏省莞尔，“气质，什么气质，女汉子的气质吗？”
小丫头又朝天翻了个白眼，“沉稳。”
“呵。”苏省含义不明地一笑。
往后靠在椅背上，似笑非笑地朝她伸过一只手去。
“Je m’appelle Jamie. Enchantée, ma chérie. ”
（我叫Jamie。亲爱的，很高兴认识你。）
小丫头挑了挑眉，调皮地握住她的手相当不正式地摇了摇，回道：
“ Moi aussi, et moi, je m’appelle Miya. ”
（我也一样，我叫Miya。）
又捏了苏省的手指一小下后，小丫头从前座的塑料袋子里拿出两瓶可乐来，递了一瓶给司机。
司机道了声谢：“ Merci. ”
然后她又把另一瓶递给了苏省。
“米娅。”苏省接过，发现居然还是冰的。“你不喝吗？”
小丫头摇了摇头：“我不喜欢喝可乐，喝了晚上要睡不着觉的。小姐姐你好厉害啊，居然能把林翻问的所有口试题目都翻译对噢！”
“呵，”看着她目瞪口呆、惊为天人的表情，苏省笑了笑，“是林前辈照顾我。”
小丫头努了努鼻子，吐槽道：“才不是呢，她有毛病的，别的公司口试就自我介绍一下，再随便聊一聊，差不多就行了。只有她，才会拿那些难得要死，连中文都让人看不懂的技术问题去让人翻译。当初要是她面试我，那我铁定完蛋了。”
听见“完蛋”这两个字的时候，苏省就想笑了。
“你不知道，她不仅考语言，她还给人打分儿呢！”
“呵呵，打什么分？”
“就是你的姿态、仪容、外表、气质什么的啊，回答的时候自信不自信，眼神看没看她，坐得端正不端正什么的……简直死变态啊！所以招人招了这么久都没一个成功的。”
“哈哈哈，”苏省忍不住捏了她的脸一下，数落道：“你以后别跟人说这些，小心被整。”
“你都知道她行事这么诡异了，就也该知道她这个人性格不同寻常，再说这些话，要是传到她耳朵里，天知道她会怎么收拾你呢。”
“哼！”小丫头眼睛一瞪，道：“她早就收拾我了，每次我翻译的东西，朱主任都要安排她给我校对，每次，她都要搞得我跟我老大脸上无光，十分难看 ！”
苏省暗笑摇头，“好，那以后你翻译的东西，先给我改一遍再拿给她，加上我一个，总能少让她挑些把柄吧？”
“那算了，你自己都还有活儿要干呢，况且你要是帮我，她连你也要对付了。”
苏省一笑，就在这时，司机竟猛地打了几把方向盘，晃得苏省整个人都扑到了小丫头身上。
左侧一辆比他们乘坐的小皮卡大上七八倍的重型卡车呼啸而过，苏省看了看前方他们紧跟着的另一辆拖车，明白了事情经过，语气强硬地说：
“Is/mane, c’est pas sérieux comme ca. Tu es chauffeur, le plus important est la sécurité.”
（伊斯曼，你这种操作是不对的。作为司机，最重要的一点就是注意安全。）
“Je suis une nouvelle interprète francaise, nous allons travailler ensemble, ne me permets pas de le voir encore une fois, tu connais ou connais pas ”
（我是新来的法语翻译，我们将在一起工作，别让我再发现一次这种行为，你明白还是不明白？）
从后视镜中，两人对视一眼，苏省直盯着他丝毫不让步，黑人司机最终还是不高兴却不得不说了声：“Oui. ”(是。)
苏省这才从鼻子里呼出口气，顺手把小丫头脑袋旁边的车锁给拨了过去，道：
“以后你跟他出来一定要记得系好安全带，车锁也随时顺手拨过来，嗯？”
小丫头却好像已经被
停车场并不远，跟着小丫头走到其中一辆随处可见的Toyota小皮卡旁时，那圆头圆脑的黑人司机仍旧翘着腿慢悠悠地嚼着什么东西，看着她们走近却无动于衷。
苏省自己把撬杆拉下来，又把行李箱放了上去，然后帮正咬牙使劲的小丫头把另一个行李箱也送上去，关好了车门。
汽车启动之时，小丫头吩咐了句：“伊斯曼，回基地。”
回程途中，小丫头把帽子摘了下来，一边用手指梳头一边兴高采烈地问：
“小姐姐你不奇怪我为什么一眼就认出你来了吗？”
“我发过简历给你，简历上有照片，你当然认得出。”苏省笑道。
“才不是呢，你的脸都被帽子挡了一半了好不。这帽子挺好看的。”
“好看就送你了。跟我一起下飞机的这波人里，就我年纪合适，凭这个认也不难吧？”
小丫头气呼呼地看了她一眼，道：“是气质啦，气质你懂不懂？”
苏省莞尔，“气质，什么气质，女汉子的气质吗？”
小丫头又朝天翻了个白眼，“沉稳。”
“呵。”苏省含义不明地一笑。
往后靠在椅背上，似笑非笑地朝她伸过一只手去。
“Je m’appelle Jamie. Enchantée, ma chérie. ”
（我叫Jamie。亲爱的，很高兴认识你。）
小丫头挑了挑眉，调皮地握住她的手相当不正式地摇了摇，回道：
“ Moi aussi, et moi, je m’appelle Miya. ”
（我也一样，我叫Miya。）
又捏了苏省的手指一小下后，小丫头从前座的塑料袋子里拿出两瓶可乐来，递了一瓶给司机。
司机道了声谢：“ Merci. ”
然后她又把另一瓶递给了苏省。
“米娅。”苏省接过，发现居然还是冰的。“你不喝吗？”
小丫头摇了摇头：“我不喜欢喝可乐，喝了晚上要睡不着觉的。小姐姐你好厉害啊，居然能把林翻问的所有口试题目都翻译对噢！”
“呵，”看着她目瞪口呆、惊为天人的表情，苏省笑了笑，“是林前辈照顾我。”
小丫头努了努鼻子，吐槽道：“才不是呢，她有毛病的，别的公司口试就自我介绍一下，再随便聊一聊，差不多就行了。只有她，才会拿那些难得要死，连中文都让人看不懂的技术问题去让人翻译。当初要是她面试我，那我铁定完蛋了。”
听见“完蛋”这两个字的时候，苏省就想笑了。
“你不知道，她不仅考语言，她还给人打分儿呢！”
“呵呵，打什么分？”
“就是你的姿态、仪容、外表、气质什么的啊，回答的时候自信不自信，眼神看没看她，坐得端正不端正什么的……简直死变态啊！所以招人招了这么久都没一个成功的。”
“哈哈哈，”苏省忍不住捏了她的脸一下，数落道：“你以后别跟人说这些，小心被整。”
“你都知道她行事这么诡异了，就也该知道她这个人性格不同寻常，再说这些话，要是传到她耳朵里，天知道她会怎么收拾你呢。”
“哼！”小丫头眼睛一瞪，道：“她早就收拾我了，每次我翻译的东西，朱主任都要安排她给我校对，每次，她都要搞得我跟我老大脸上无光，十分难看 ！”
苏省暗笑摇头，“好，那以后你翻译的东西，先给我改一遍再拿给她，加上我一个，总能少让她挑些把柄吧？”
“那算了，你自己都还有活儿要干呢，况且你要是帮我，她连你也要对付了。”
苏省一笑，就在这时，司机竟猛地打了几把方向盘，晃得苏省整个人都扑到了小丫头身上。
左侧一辆比他们乘坐的小皮卡大上七八倍的重型卡车呼啸而过，苏省看了看前方他们紧跟着的另一辆拖车，明白了事情经过，语气强硬地说：
“Is/mane, c’est pas sérieux comme ca. Tu es chauffeur, le plus important est la sécurité.”
（伊斯曼，你这种操作是不对的。作为司机，最重要的一点就是注意安全。）
“Je suis une nouvelle interprète francaise, nous allons travailler ensemble, ne me permets pas de le voir encore une fois, tu connais ou connais pas ”
（我是新来的法语翻译，我们将在一起工作，别让我再发现一次这种行为，你明白还是不明白？）
从后视镜中，两人对视一眼，苏省直盯着他丝毫不让步，黑人司机最终还是不高兴却不得不说了声：“Oui. ”(是。)
苏省这才从鼻子里呼出口气，顺手把小丫头脑袋旁边的车锁给拨了过去，道：
“以后你跟他出来一定要记得系好安全带，车锁也随时顺手拨过来，嗯？”
小丫头却好像已经被