过盖勒特。
曾经令欧陆巫师闻风丧胆的黑魔头坐在审判席上，头发已完全褪成了白色。他有条灵活的银舌头，但对阿不思的证言不置一词，身躯笔直，连看都没看胜利者一眼。
身心俱疲的阿不思当天便离开了德国。那个夏季，苏格兰闷热多雨，他在霍格沃茨深处独自舔舐伤口。猫头鹰带来许多信，，大多数来自他狂热的支持者。他们称他为梅林之后最伟大的巫师，请求他出任魔法部部长，要把他的雕像摆在魔法部大厅中央供万众瞻仰，用他的名字出书，或者求一张带签名的照片。他将这些信扔进了壁炉，然后给报社回信，谢绝采访，又给魔法部写信，表示不愿参加勋章的颁奖典礼。阿不思有充足的理由，他太累了，受了伤，需要绝对的安静。后来猫头鹰送来盛着勋章的盒子和一封信，通知他，盖勒特·格林德沃被判处无期徒刑，将终生关押于纽蒙迦德，那座他亲手建立的城堡。
时间很快过去。起初，许多人好奇地打听，他有没有前往奥利地，当面痛斥格林德沃。毕竟，众人期待的法庭舌战没有发生。阿不思总笑笑，对此类问题置之不理。他没有时间去纽蒙迦德，虽然欧洲魔法联合会写信请他前往“参观”，可他作为霍格沃茨的校长，有处理不完的学生的麻烦。伏地魔渐成气候，他更无暇关注大陆上的那些事。他希望能过几年安稳日子，周末去霍格莫德的猪头酒吧喝酒，在结账之前被阿不福思赶出来；去蜜蜂公爵买最新出的糖果，在比比多味豆中吃到想要的味道。极少的几个夜间，他在走廊徘徊，在有求必应屋的帮助下找到那面镜子。他没有扯下帷幕，只是站在镜前沉思。他惧怕在镜子里看到盖勒特·格林德沃的脸，单想到这个名字，就足以让他彻夜难眠。
后来，十年、二十年……阿不思的胡子全白了，头发也一样。他成了一个真正的老巫师。人们逐渐忘记了前一个黑魔王的可怕，他们传言霍格沃茨的校长是个古怪的老家伙，疯疯癫癫。他也不再惧怕面对厄里斯魔镜，当他再度站在镜子前面时，镜中不再是那张异瞳闪烁、眉目冷峻的脸，而变成了他们一家其乐融融的全家福。
“我忘记他了。”阿不思想，确实，他也想不起盖勒特的模样。那人变成了夏日明亮阳光下一团模糊的影子，隐藏在记忆中黑暗的角落。
有天夜里，纽特·斯卡曼德来访。他早就成为世界知名的动物学家，阿不思给他的书做过好几次序言。在大众眼中，小斯卡曼德是邓布利多教授为数不多的几名可以交心的朋友。
“奥地利人告诉我，他在牢里忏悔了。”纽特硬邦邦地说，“我猜，你早就知道了。”
“我不知道。”阿不思平静地推了推眼镜，“我没有他的任何消息。”
“他没给你写过信吗？”纽特露出迷惑的神色，“他们说，他写了很多信。”
阿不思笃定过，盖勒特会写信给他，谩骂、讥讽、旧事重提。可他没有收到过来自纽蒙迦德的信件。这是间极为狭小的牢房，与他想象中别无二致。石墙上残留着青苔的湿痕，角落里，一张木板床，单薄、肮脏的薄毯子扔在上面。除此之外，再没有别的东西。
他掀开毯子，在靠墙的石块上看到密密麻麻的刻痕。毯子下压着一叠纸，清冷的月光透过高处狭窄的窗户，在石板地上印出一个明亮的光斑。阿不思借着月光读那些纸上的字，是信，写给阿不思·邓布利多，字迹湮灭，他只能勉强识别出个别单词和句子。
“我想……这……不可饶恕……”一张纸上写道，另一张纸像是写了一首诗，“命运将我们相连，血的誓言……”
在杂乱的信纸中间，夹着一张小小的卡片。那是张巧克力蛙画片，阿不思再熟悉不过。那是他的画片，只是没有画像。卡片被狠狠地揉搓过，满是折痕，阿不思想起盖勒特的抱怨，“你知道吗？就连你的巧克力蛙画片都不怎么喜欢我——”
“盖勒特，”阿不思抱着信，跪在石板地上的月光中，“那个时候，爱你是天大的错误……可我每天忏悔，乞求上帝宽恕，因为无论如何我都在爱着你……这是我的罪过……”
他低声啜泣，眼泪打湿了胸口的信。他得乞求上帝的再一次宽恕了，因为在这个世界，神为他带来了盖勒特，却即将带走他。
“我爱你，我不能失去你。”阿不思用袖子擦干眼泪，他准备念些祷词。忽然，两句话自脑海浮现，那是麻瓜童话中，格尔达找到小加伊时吟唱的赞美诗。
“山谷里玫瑰花长得丰茂，那儿我们遇见圣婴耶稣。”
随着他轻轻的吟诵，一个小小的光球出现在阿不思眼前。光温暖了他冰冷的脸和身体，他惊喜地站起身，这是他熄灯器的魔法。
“你要带着我去找到盖勒特吗？”他问，跟在光球后奔跑。光球照亮了黑暗的长廊，为他指引方向。他越跑，脚步就越轻盈。他忘记了痛苦、寒冷和疲惫，飞快地向前跑着。渐渐地，光出现了，他看到了走廊的出口，没有门，他直接冲了进去。
那是个极大的房间，房间中央是一面镜子似的湖泊。湖泊中央有一把小小的椅子，椅子上蜷缩着一个男孩，六七岁大小，金色的头发披在肩头。
男孩睁开眼睛，异色的双眼没有任何情绪，“你是谁？”
“盖勒特！”阿不思惊喜地大叫，“盖勒特，
曾经令欧陆巫师闻风丧胆的黑魔头坐在审判席上，头发已完全褪成了白色。他有条灵活的银舌头，但对阿不思的证言不置一词，身躯笔直，连看都没看胜利者一眼。
身心俱疲的阿不思当天便离开了德国。那个夏季，苏格兰闷热多雨，他在霍格沃茨深处独自舔舐伤口。猫头鹰带来许多信，，大多数来自他狂热的支持者。他们称他为梅林之后最伟大的巫师，请求他出任魔法部部长，要把他的雕像摆在魔法部大厅中央供万众瞻仰，用他的名字出书，或者求一张带签名的照片。他将这些信扔进了壁炉，然后给报社回信，谢绝采访，又给魔法部写信，表示不愿参加勋章的颁奖典礼。阿不思有充足的理由，他太累了，受了伤，需要绝对的安静。后来猫头鹰送来盛着勋章的盒子和一封信，通知他，盖勒特·格林德沃被判处无期徒刑，将终生关押于纽蒙迦德，那座他亲手建立的城堡。
时间很快过去。起初，许多人好奇地打听，他有没有前往奥利地，当面痛斥格林德沃。毕竟，众人期待的法庭舌战没有发生。阿不思总笑笑，对此类问题置之不理。他没有时间去纽蒙迦德，虽然欧洲魔法联合会写信请他前往“参观”，可他作为霍格沃茨的校长，有处理不完的学生的麻烦。伏地魔渐成气候，他更无暇关注大陆上的那些事。他希望能过几年安稳日子，周末去霍格莫德的猪头酒吧喝酒，在结账之前被阿不福思赶出来；去蜜蜂公爵买最新出的糖果，在比比多味豆中吃到想要的味道。极少的几个夜间，他在走廊徘徊，在有求必应屋的帮助下找到那面镜子。他没有扯下帷幕，只是站在镜前沉思。他惧怕在镜子里看到盖勒特·格林德沃的脸，单想到这个名字，就足以让他彻夜难眠。
后来，十年、二十年……阿不思的胡子全白了，头发也一样。他成了一个真正的老巫师。人们逐渐忘记了前一个黑魔王的可怕，他们传言霍格沃茨的校长是个古怪的老家伙，疯疯癫癫。他也不再惧怕面对厄里斯魔镜，当他再度站在镜子前面时，镜中不再是那张异瞳闪烁、眉目冷峻的脸，而变成了他们一家其乐融融的全家福。
“我忘记他了。”阿不思想，确实，他也想不起盖勒特的模样。那人变成了夏日明亮阳光下一团模糊的影子，隐藏在记忆中黑暗的角落。
有天夜里，纽特·斯卡曼德来访。他早就成为世界知名的动物学家，阿不思给他的书做过好几次序言。在大众眼中，小斯卡曼德是邓布利多教授为数不多的几名可以交心的朋友。
“奥地利人告诉我，他在牢里忏悔了。”纽特硬邦邦地说，“我猜，你早就知道了。”
“我不知道。”阿不思平静地推了推眼镜，“我没有他的任何消息。”
“他没给你写过信吗？”纽特露出迷惑的神色，“他们说，他写了很多信。”
阿不思笃定过，盖勒特会写信给他，谩骂、讥讽、旧事重提。可他没有收到过来自纽蒙迦德的信件。这是间极为狭小的牢房，与他想象中别无二致。石墙上残留着青苔的湿痕，角落里，一张木板床，单薄、肮脏的薄毯子扔在上面。除此之外，再没有别的东西。
他掀开毯子，在靠墙的石块上看到密密麻麻的刻痕。毯子下压着一叠纸，清冷的月光透过高处狭窄的窗户，在石板地上印出一个明亮的光斑。阿不思借着月光读那些纸上的字，是信，写给阿不思·邓布利多，字迹湮灭，他只能勉强识别出个别单词和句子。
“我想……这……不可饶恕……”一张纸上写道，另一张纸像是写了一首诗，“命运将我们相连，血的誓言……”
在杂乱的信纸中间，夹着一张小小的卡片。那是张巧克力蛙画片，阿不思再熟悉不过。那是他的画片，只是没有画像。卡片被狠狠地揉搓过，满是折痕，阿不思想起盖勒特的抱怨，“你知道吗？就连你的巧克力蛙画片都不怎么喜欢我——”
“盖勒特，”阿不思抱着信，跪在石板地上的月光中，“那个时候，爱你是天大的错误……可我每天忏悔，乞求上帝宽恕，因为无论如何我都在爱着你……这是我的罪过……”
他低声啜泣，眼泪打湿了胸口的信。他得乞求上帝的再一次宽恕了，因为在这个世界，神为他带来了盖勒特，却即将带走他。
“我爱你，我不能失去你。”阿不思用袖子擦干眼泪，他准备念些祷词。忽然，两句话自脑海浮现，那是麻瓜童话中，格尔达找到小加伊时吟唱的赞美诗。
“山谷里玫瑰花长得丰茂，那儿我们遇见圣婴耶稣。”
随着他轻轻的吟诵，一个小小的光球出现在阿不思眼前。光温暖了他冰冷的脸和身体，他惊喜地站起身，这是他熄灯器的魔法。
“你要带着我去找到盖勒特吗？”他问，跟在光球后奔跑。光球照亮了黑暗的长廊，为他指引方向。他越跑，脚步就越轻盈。他忘记了痛苦、寒冷和疲惫，飞快地向前跑着。渐渐地，光出现了，他看到了走廊的出口，没有门，他直接冲了进去。
那是个极大的房间，房间中央是一面镜子似的湖泊。湖泊中央有一把小小的椅子，椅子上蜷缩着一个男孩，六七岁大小，金色的头发披在肩头。
男孩睁开眼睛，异色的双眼没有任何情绪，“你是谁？”
“盖勒特！”阿不思惊喜地大叫，“盖勒特，